🌟 한탕 치다

1. 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.

1. сөрөг үйл ба гэмт хэрэг гэх мэт буруу үйлдлийг нэг удаа үл хязгаарлан үйлдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 강도들이 은행에서 한탕 치다가 현장에서 검찰에 검거되었다.
    Robbers were arrested by the prosecution at the scene while banging at the bank.
  • Google translate 유민이가 또 한탕 쳤다며?
    I heard yumin hit you again.
    Google translate 네, 이번엔 슈퍼에서 도둑질을 해서 크게 혼내 줬어요.
    Yes, this time i got in big trouble for stealing from the supermarket.

한탕 치다: do a quick buck,一発起こす,faire un gros coup,hacer uno grande,يجري عملا واحدا,,gây chuyện,(ป.ต.)ก่อเรื่องครั้งเดียว ; ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง,,сотворить; наделать дел; нарубить дров,大干一场;大闹一场,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хобби (103) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) эд зүйлс худалдан авах (99) гэр бүлийн баяр (57) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сэтгэл зүй (191) шашин (43) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн соёл (52) улс төр (149) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) цаг агаар, улирал (101) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн мэдээлэл (47) урих, зочилох (28) сургуулийн амьдрал (208) орон байран дахь аж амьдрал (159) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) болзоо тавих (4) зам хайх (20)